Yann, Je te remercie de ton analyse. Cette piste est intéressante même si elle ne correspond pas aux faits, bien au contraire. Bien que née en Guadeloupe, j'ai toujours vécu en France et justement je n'ai aucun accent créole. Par contre il est vrai que je ressens le besoin de m'exprimer en créole ...